TwinOry Impressum

1. Identität des Betreibers

1.1 Betreiber. Diese Website und die darin beschriebenen Dienste werden betrieben von SMARTEDTECH SL, einer in Spanien gegründeten Gesellschaft mit der Steueridentifikationsnummer B66970831, mit Sitz in Carrer Agricultura, 16, 1º, 9ª, 08320 El Masnou, Barcelona, Spanien, und Kontaktanschrift Carrer Agricultura, 16, 1º, 9ª, 08320 El Masnou, Barcelona, Spanien (der Betreiber). Elektronischer Kontakt: legal@twinory.net. Telefon: +34 687 66 64 99.

1.2 Registerdaten. Registro Mercantil de Barcelona, Hoja B-501172.

1.3 Rolle. Soweit eine Seite oder ein Vertrag nichts anderes bestimmt, erbringt der Betreiber einen Dienst der Informationsgesellschaft als vermittelnde Plattform. Erbringt ein Dritter (ein Anbieter, ein Veranstaltungsort, eine Fachperson, eine Einrichtung oder ein Verkäufer) Waren oder Dienstleistungen an Sie, wird dieser Dritte bezeichnet, bevor Sie sich zu einer Bestellung verpflichten, und dieser Dritte ist Vertragspartei dieser Leistung.

1.4 Vorrang. Besteht eine unterzeichnete Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Betreiber, geht die unterzeichnete Vereinbarung diesem Hinweis im Umfang eines Widerspruchs vor.

2. Der Dienst TwinOry

2.1 TwinOry ist eine Marke von SMARTEDTECH SL. Der Dienst auf twinory.net ist strukturierte soziale Entdeckung und inhabergestützte KI-Twins: Ein Mitglied erstellt eine digitale Darstellung seiner selbst (einen Twin), entscheidet, welche Felder veröffentlicht werden und für welche Zielgruppe, und andere Mitglieder interagieren mit dem veröffentlichten Twin über Ask Cards. Jeder Twin gehört einem identifizierten Mitglied; es gibt keinen Twin ohne Inhaber.

2.2 Der Betreiber ist Anbieter des Plattformdienstes und Verantwortlicher für die Plattformdaten (Datenschutzerklärung, PUB-02). Die Mitglieder sind Urheber ihrer eigenen Twin-Inhalte und dafür nach den Mitgliedskontobedingungen (ACC-01) und der Veröffentlichungs- und Identitätslizenz des Persona-Inhabers (TWN-01) verantwortlich.

2.3 Ein Twin, eine Antwort auf eine Ask Card oder jede andere KI-Ausgabe wird als KI-erzeugt gekennzeichnet. Sie ist Information, keine professionelle Beratung, und sie bindet weder ihren Inhaber noch den Betreiber (ACC-02).

3. Kontaktwege

Senden Sie keine Passwörter, vollständigen Zahlungsdaten, Ausweisdokumente oder Gesundheitsunterlagen über ein öffentliches Anfrageformular.

4. Website-Inhalte und geistiges Eigentum

4.1 Der Betreiber und seine Lizenzgeber sind Inhaber der Plattformsoftware, der Gestaltungen, Modelle, Marken und Datensammlungen. Sie dürfen öffentliche Seiten im Rahmen des anwendbaren Rechts lesen, darauf verlinken und sie zitieren. Es wird keine Lizenz erteilt, die Plattform zu kopieren, Mitgliederinhalte oder Twins auszulesen, die Marke TwinOry nachzuahmen oder Datensätze zu extrahieren.

4.2 Die Mitglieder behalten das Eigentum an ihren eigenen Inhalten nach Klausel 10 von ACC-01.

4.3 Marken und Daten Dritter bleiben den Rechten ihrer Inhaber und der Quellenangabe unterworfen.

5. Beschwerden und zuständige Behörden

5.1 Beschwerden werden nach Klausel 15 der Mitgliedskontobedingungen (ACC-01) und der Richtlinie zu Meldung, Maßnahme und Beschwerde (MKT-02) bearbeitet.

5.2 Datenschutzbeschwerden können bei der Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) oder bei der Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthalts erhoben werden.

5.3 Dieser Hinweis beschränkt weder die zwingenden Rechte eines Verbrauchers noch die Zuständigkeit der Gerichte am Wohnsitz des Verbrauchers.

6. Fassungen

Jede Fassung dieses Hinweises wird mit Datum und Inhalts-Hash unter /legal/legal-notice/v/ archiviert.

Plattformspezifische Bedingungen

Persona, Stimme und Abbild

1. Sie erteilen dem Betreiber die Erlaubnis, eine digitale Darstellung von Ihnen (Text, Stimme, Erscheinungsbild) zu erstellen, zu speichern und zu betreiben, nur in dem Umfang, den Sie in den Einstellungen aktivieren. Sie können die Zielgruppe, die Themen und die Handlungen der Darstellung beschränken, und die Darstellung wird in jeder Interaktion als KI gekennzeichnet.

2. Die Darstellung handelt nicht für Sie in rechtlichen, finanziellen oder medizinischen Angelegenheiten und kann keine Verträge in Ihrem Namen schließen, es sei denn, es besteht eine gesonderte dokumentierte Bevollmächtigung.

3. Sie können die Erlaubnis jederzeit widerrufen; die Darstellung wird unverzüglich deaktiviert, und ihr Trainingsmaterial wird innerhalb von 30 Tagen gelöscht, vorbehaltlich einer rechtlichen Aufbewahrungssperre.

4. Berufliche Darstellungen nennen den Namen der Fachperson, ihre Registrierung und einen Hinweis, dass KI-Antworten nicht die Beratung der Fachperson sind, es sei denn, die Fachperson hat sie geprüft.

---

KI-Dienste: Offenlegung, Grenzen und Eskalation an Menschen

1. Offenlegung. Wenn Sie mit einem KI-System interagieren (Chat, Stimme, Agent, digitaler Zwilling oder erzeugte Inhalte), teilt der Betreiber Ihnen dies zu Beginn der Interaktion mit und kennzeichnet KI-erzeugte oder KI-veränderte Inhalte gemäß Artikel 50 der Verordnung (EU) 2024/1689. Eine Stimme oder Persona, die eine reale Person darstellt, wird nur mit der dokumentierten Erlaubnis dieser Person verwendet.

2. Art der Ausgaben. KI-Ausgaben werden aus Modellen und Daten erzeugt, die unvollständig oder falsch sein können. Sie sind Information und Unterstützung, keine professionelle Beratung und keine Entscheidung des Betreibers. Sie bleiben für Entscheidungen verantwortlich, die Sie auf der Grundlage einer Ausgabe treffen. Hat eine Entscheidung rechtliche, finanzielle, medizinische, bildungsbezogene oder sicherheitsrelevante Wirkung, leitet der Dienst sie an eine menschliche Prüfperson oder an Sie zur Entscheidung weiter, und der Betreiber trifft diese Entscheidung nicht automatisch.

3. Eskalation an Menschen. Sie können jederzeit eine menschliche Prüfung einer KI-Interaktion über «contacts.support.address» oder die Eskalationssteuerung im Produkt verlangen; der Betreiber antwortet innerhalb von 5 Werktagen (Verbraucher) oder innerhalb der SLA (Unternehmen).

4. Zulässige Nutzung. Sie werden KI-Funktionen nicht nutzen, um eine Person ohne Erlaubnis nachzuahmen, um rechtswidrige Inhalte zu erzeugen, um Sicherheitskontrollen zu umgehen oder um Modelle zu extrahieren oder zurückzuentwickeln. Der Betreiber kann KI-Funktionen bei einem Verstoß aussetzen.

5. Aufzeichnung und Modellnutzung. Aufzeichnungen, Transkripte und Uploads werden verwendet, um Ihnen den Dienst zu erbringen. Zur Verbesserung von Modellen werden sie nur mit Ihrer gesonderten Erlaubnis (Zweck research_contribution) verwendet, die Sie jederzeit widerrufen können, ohne dass der Dienst beeinträchtigt wird.

---

Minderjährige und Sorgeberechtigte

1. Die Plattform darf von Personen unter 18 Jahren nur genutzt werden, wenn der jeweilige Dienst dies vorsieht. In Spanien darf eine Person ab 14 Jahren selbst in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten einwilligen; bei Personen unter 14 Jahren müssen die Inhaber der elterlichen Sorge oder der Vormundschaft einwilligen und die Bedingungen akzeptieren. Im Vereinigten Königreich liegt das entsprechende Alter bei 13 Jahren.

2. Identität und Befugnis der sorgeberechtigten Person werden geprüft, bevor das Konto der minderjährigen Person aktiviert wird. Die sorgeberechtigte Person kann auf die Daten der minderjährigen Person zugreifen, sie berichtigen und löschen und das Konto jederzeit schließen.

3. Lehrkräfte und andere Erwachsene, die über die Plattform mit Minderjährigen in Kontakt stehen, werden gemäß der Schutzrichtlinie der Plattform überprüft, und die Kommunikation mit Minderjährigen wird protokolliert und kann geprüft werden. Die Aufzeichnung von Minderjährigen ist nur mit Einwilligung der sorgeberechtigten Person zulässig.

4. Die Zahlung für den Dienst einer minderjährigen Person leistet die sorgeberechtigte Person; das Konto der minderjährigen Person kann keine Entgelte auslösen.

---